മിൻസ്കിൽ നിന്നുള്ള ദിനവൃത്താന്തം MALAYALAM
ഏഴു വർഷത്തെ പ്രണയകഥയുടെ കഥ. യുദ്ധത്തിന്റെ യുക്തി എപ്പോഴാണ് സമാധാനത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾക്ക് വഴിമാറുക?
അലസ്സാൻഡ്രോയും മരിയ പിയ മൻഫ്രിഡിയും എഴുതിയത്
മൂന്ന് ദിവസമായി ഇടതടവില്ലാതെ മഞ്ഞു പെയ്യുകയാണ്. മഞ്ഞിനടിയിൽ പുതുവത്സരാഘോഷം.
മിന്നുന്ന ലൈറ്റുകളും ക്രിസ്മസ് ചിഹ്നങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച വിശാലമായ തെരുവുകൾ, സ്വിലാക് നദിയും “കണ്ണുനീർ ദ്വീപും” ഒന്നായി മാറുന്ന മിൻസ്ക് ഒരു കാഴ്ചയാണ്, നഗരമധ്യത്തെ കൂടുതൽ ആകർഷകമാക്കുന്ന ഈ വെളുത്ത വിശാലതയാൽ ആശ്ലേഷിക്കപ്പെട്ടു, ചതുരങ്ങളിലൂടെയും ആഘോഷങ്ങൾക്കായി സജ്ജീകരിച്ച വേദികളിൽ നിന്നും വിളക്കുകൾ, നിറങ്ങൾ, ക്രിസ്മസ് കരോളുകൾ എന്നിവയിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.
“ഞങ്ങൾ ബെലാറഷ്യക്കാർ അത്തരം മഞ്ഞുവീഴ്ച കണ്ടിട്ട് അഞ്ച് വർഷമായി. ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇനി പരിചിതമായിരുന്നില്ല. അത് ഞങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി,” പുതുവത്സരാഘോഷത്തിൽ ഭർത്താവ് മോസിനും അവരുടെ മൂന്ന് ചെറുപ്പക്കാരും, ചടുലരും, സുന്ദരന്മാരുമായ കുട്ടികളുമായി ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ ഞങ്ങളുടെ യുവ സുഹൃത്ത് ടാനിയ പറയുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ കുട്ടികളായി സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും ഇപ്പോൾ അവരെ വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഫോസ്റ്റർ ഹോമിന്റെ മാനേജർമാരായ ഐറിനയുടെയും ഇവാന്റെയും മകളാണ് ടാനിയ.
വർഷങ്ങളായി നിലനിൽക്കുന്ന ഒരു സൗഹൃദമാണിത്.
ഏഴ്, കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ.
ഒരുകാലത്ത്, “സ്വാഗത, പുനരധിവാസ യാത്രകൾ” ഉണ്ടായിരുന്നു.
ചെർണോബിൽ ദുരന്തത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ പദ്ധതികൾ പിറന്നത്.
പതിറ്റാണ്ടുകളായി, വിവിധ അസോസിയേഷനുകൾ സംഘടിപ്പിച്ച യാത്രകളിലൂടെ ആയിരക്കണക്കിന് ഇറ്റാലിയൻ കുടുംബങ്ങൾ ബെലാറഷ്യൻ കുട്ടികളുടെ തലമുറകളെ സ്വാഗതം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
സ്നേഹത്തിന്റെയും സ്വീകാര്യതയുടെയും പങ്കിടലിന്റെയും ചാനലുകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
ഇപ്പോൾ മുതിർന്നവരായ ആ കുട്ടികളിൽ പലരും ഇറ്റലിയുടെ ഓർമ്മകൾ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിലും വർഷങ്ങളായി അവരെ സ്വാഗതം ചെയ്ത കുടുംബങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധത്തിലും സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.
മറ്റു പലരും ദത്തെടുക്കൽ പ്രക്രിയകളിലൂടെ കടന്നുപോയി നമ്മുടെ രാജ്യത്തേക്ക് താമസം മാറിയിട്ടുണ്ട്.
സ്വാഗത പദ്ധതികൾ ദത്തെടുക്കൽ പ്രക്രിയകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
ദേശീയ, അന്തർദേശീയ ദത്തെടുക്കൽ പ്രക്രിയയിൽ, ദത്തെടുക്കുന്ന ദമ്പതികളെയും കുട്ടികളെയും ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു പ്രക്രിയ പ്രസക്തമായ സ്ഥാപനങ്ങൾ നൽകുന്നു, കുട്ടികളുടെ ഉത്ഭവ രാജ്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യസ്ത സമയപരിധികൾ.
എന്നിരുന്നാലും, വാസ്തവത്തിൽ, അവരുടെ “പുതിയ ജീവിതവുമായി” പൊരുത്തപ്പെടുന്നത് കുട്ടികൾക്കും ദമ്പതികൾക്കും എളുപ്പമുള്ളതല്ല, ചിലപ്പോൾ വേദനാജനകവുമാണ്.
സ്ഥാപനപരമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്ന എല്ലാ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെയും നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വിവിധ സംഭവവികാസങ്ങൾ “ആസൂത്രണം ചെയ്യുക” അല്ലെങ്കിൽ “പ്രവചിക്കുക” എളുപ്പമല്ല.
ചെർണോബിൽ ആണവ ദുരന്തത്തിനുള്ള പരിഹാര പദ്ധതികളായി ആരംഭിച്ച ബെലാറഷ്യൻ കുട്ടികളുടെ സ്വീകരണം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ചിത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ബെലാറഷ്യൻ ഫോസ്റ്റർ ഹോമുകളിൽ നിന്നും അനാഥാലയങ്ങളിൽ നിന്നും ജൈവിക കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നും വരുന്ന കുട്ടികളെ ഡിസംബർ മുതൽ ജനുവരി വരെ ഒരു മാസവും വേനൽക്കാലത്ത് മൂന്ന് മാസവും, 7 മുതൽ 18 വയസ്സ് വരെ, ആതിഥേയ കുടുംബങ്ങൾ സ്വാഗതം ചെയ്തു.
ഈ അനുഭവം ബന്ധങ്ങൾ, അറിവ്, പങ്കിടൽ എന്നിവ കെട്ടിപ്പടുക്കാനുള്ള അവസരം നൽകി, ഇത് ചിലപ്പോൾ അനാഥരായ കുട്ടികളെ “തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നതിന്” പകരം അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെ “തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ” പ്രേരിപ്പിച്ചു.
ഇത് ഏതെങ്കിലും ദത്തെടുക്കുന്ന കുടുംബത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യമോ നിയമസഭാംഗത്തിന്റെ യുക്തിയോ ആയിരുന്നില്ലെങ്കിലും, ഇത് ചിലപ്പോൾ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു വികാരമാണ്, കാരണം ഒരു ദത്തെടുക്കൽ പ്രക്രിയയുടെ ആരംഭത്തിനും കുട്ടിയുടെ അന്തിമ സ്ഥാനനിർണ്ണയത്തിനും ഇടയിലുള്ള സമയം ബെലാറഷ്യൻ കുട്ടികൾ ആസ്വദിക്കുന്ന സ്ഥാനനിർണ്ണയ വർഷങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവില്ല.
എന്റെ ഭാര്യയും ഞാനും ഈ അനുഭവം ആരംഭിച്ചത് യാദൃശ്ചികമായിട്ടാണ്.
2018 നും 2019 നും ഇടയിൽ, ഞങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ നാല് തവണ ഒരു ചെറിയ ബെലാറഷ്യൻ കുട്ടിയെ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്തു. 7 മുതൽ 8 വയസ്സ് വരെ, അവൻ അടുത്തിടെ ബെലാറസിൽ സ്കൂൾ ആരംഭിച്ചു, ഇതിനകം ഇറ്റാലിയൻ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും അത് സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.
തുടർന്ന്, 2020 ൽ, കോവിഡ്-19 കാരണം സ്വീകരണ സൗകര്യങ്ങൾ ആദ്യമായി അടച്ചുപൂട്ടൽ സംഭവിച്ചു, ഞങ്ങൾ ലോക്ക്ഡൗണിനിടയിലായിരുന്നപ്പോൾ.
2021 മെയ് മാസത്തിൽ, EU ബെലാറസിന് അനുമതി നൽകി, എല്ലാ EU രാജ്യങ്ങളിലേക്കും ബെലാറഷ്യൻ എയർലൈൻ വിമാനങ്ങൾ നിരോധിച്ചു, കുടുംബങ്ങളെ സ്വീകരിക്കാൻ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർ ഇറ്റലിയിലേക്ക് പറക്കുന്നത് വീണ്ടും തടഞ്ഞു.
2022 മുതൽ, “സ്പെഷ്യൽ ഓപ്പറേഷൻ” ആരംഭിച്ചതോടെ, അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംഘർഷങ്ങൾ – അറിയപ്പെടുന്ന ഭൗമരാഷ്ട്രീയ പശ്ചാത്തലത്തിൽ – EU അംഗരാജ്യങ്ങളും ബെലാറസും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ വഷളാക്കി, ഇത് കൂടുതൽ വിമാന യാത്രാ നിരോധനത്തിനും തുടർന്ന് ഫോസ്റ്റർ ഹോമുകളിലും അനാഥാലയങ്ങളിലും പാർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അനാഥരായ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ തടയുന്നതിനും കാരണമായി.
ഫലം ഈ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്ക് വിനാശകരമായിരുന്നു.
ബെലാറസിലെ “ബെലാറഷ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ കുട്ടികൾ” എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഏഴായിരം അനാഥരായ കുട്ടികളും കൗമാരക്കാരും – വർഷങ്ങളായി ഇറ്റാലിയൻ കുടുംബങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്തിരുന്നു, തുടർച്ചയായി ആറ് വർഷമായി ഈ അവസരം നിഷേധിക്കപ്പെട്ടു.
പല സംഘടനകളും അടച്ചുപൂട്ടി.
പല കുടുംബങ്ങൾക്കും ഇനി ഈ പ്രക്രിയ തുടരാൻ തോന്നിയിട്ടില്ല.
വർഷങ്ങളോളം കാത്തിരുന്നും കാത്തിരുന്നും, ഇറ്റലിയിൽ ഒരു ഭാവി സ്വപ്നം കണ്ടിട്ടും, നിരവധി പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്ക് ഈ അവസരങ്ങൾ നിഷേധിക്കപ്പെടുന്നതും അവരുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ തകർന്നതും ദാരുണമായി കണ്ടു.
അവരിൽ പലരും ഈ ബന്ധങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് സ്വന്തം നാട്ടിൽ ജീവിതം നയിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
നേരെമറിച്ച്, ചില അസോസിയേഷനുകളും (പ്യൂർ ഉൾപ്പെടെ) ചില കുടുംബങ്ങളും തുടർന്നു.
ചിലർക്ക്, ലക്ഷ്യം കൂടുതൽ അടുത്തായിരുന്നു, കാരണം വർഷങ്ങളുടെ വികസനത്തിനുശേഷം, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർ പ്രായപൂർത്തിയാകാൻ അടുക്കുകയും അങ്ങനെ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ഇറ്റലിയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ യോഗ്യത നേടുകയും ചെയ്തു.
ഈ കുട്ടിയെ നേരത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതിലും അറിയുന്നതിലും സ്നേഹിക്കുന്നതിലും സന്തോഷം അനുഭവിച്ച ഞങ്ങളെപ്പോലെ മറ്റുള്ളവർക്ക്, ഒരു കയറ്റ യാത്ര ആരംഭിച്ചു, അത് ഇന്നും തുടരുന്നു.
കുട്ടികൾക്ക് ഇനി ഇറ്റലിയിലേക്ക് പറക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ (അതിനിടയിൽ, ഞങ്ങൾ അവരുടെ ഇളയ സഹോദരനെയും “സ്വാഗതം” ചെയ്തിട്ടുണ്ട്), ക്രിസ്മസ് അവധിക്കാലത്തും വേനൽക്കാലത്തും ഞങ്ങൾ വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ പതിവായി നടത്തുന്ന വീഡിയോ കോളുകളും സന്ദർശനങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ഈ “ദീർഘദൂര ബന്ധം” കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഓരോ യാത്രയും വളരെ ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതാണ്, അനിശ്ചിതത്വങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ് (പോളിഷ് അല്ലെങ്കിൽ ലിത്വാനിയൻ അതിർത്തി കടക്കുന്നതിന് കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾ മുതൽ 48 മണിക്കൂർ കാത്തിരിപ്പ് വരെ എടുത്തേക്കാം…).
പറഞ്ഞതുപോലെ, മിൻസ്ക്, ഈ ശൈത്യകാലത്ത് മാത്രമല്ല, 2021 ലെ വേനൽക്കാലത്തെ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ യാത്ര മുതൽ, അതിന്റെ “വെളുത്ത അന്തരീക്ഷം” കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ എപ്പോഴും ആകർഷിച്ചിട്ടുണ്ട്.
വിശാലവും തിരക്കേറിയതുമായ വഴികളും, സമൃദ്ധമായ പച്ചപ്പും, പാർക്കുകളും, ബൈക്ക് പാതകളും, വളരെ വൃത്തിയും വെടിപ്പുമുള്ള ഒരു തലസ്ഥാന നഗരമാണിത്.
നിലത്ത് ഒരു കടലാസ് കഷണമോ, അസ്ഫാൽറ്റിൽ ഒരു കുഴിയോ ഞങ്ങൾ കാണുന്നില്ല. നടപ്പാതകളിൽ, പുഷ്പ കിടക്കകളുടെയും, ചെടികളുടെയും, പൂക്കളുടെയും സാന്നിധ്യം ഞങ്ങളെ പെട്ടെന്ന് ആകർഷിച്ചു, എല്ലാം നന്നായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
പാർക്കുകളിൽ, കുട്ടികളെ വലിച്ചിഴച്ച നൂറുകണക്കിന് യുവതികളെ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
അവരുടെ പ്രസിഡന്റ്, ഞങ്ങളുടെ ബെലാറഷ്യൻ സുഹൃത്തുക്കൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതുപോലെ, ജനനനിരക്കിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന സാമൂഹിക നയങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു: ജനിക്കുന്ന ഓരോ കുട്ടിക്കും, ഒരു വീടിന് പണം നൽകാനോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പഠനം നടത്താനോ സാമ്പത്തിക സഹായം നൽകുന്നു.
നഗര കേന്ദ്രം തിരക്കേറിയതും തിരക്കേറിയതുമാണ്, അവരിൽ പലരും ചെറുപ്പക്കാരാണ്, പിഞ്ചുകുത്തലുകൾ, ടാറ്റൂകൾ, ബെല്ലി ബട്ടണുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അവരെ മറ്റ് യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലെ അവരുടെ സമപ്രായക്കാരെപ്പോലെ കാണിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾ സ്വയം ചോദിച്ച ഒരു ചോദ്യം ഇതാണ്: മിൻസ്കിൽ, സൂപ്പർമാർക്കറ്റുകളും ഷോപ്പിംഗ് മാളുകളും ഇറ്റാലിയൻ, യൂറോപ്യൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ബ്രാൻഡുകളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
EU ഏർപ്പെടുത്തിയ 19 ഉപരോധ പാക്കേജുകൾ ഉള്ളതിനാൽ, ഇതൊന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി.
അപ്പോൾ, ഈ ഉപരോധങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരെയാണ് ബാധിക്കുന്നത്?
തീർച്ചയായും അവർക്ക് ഈ കമ്പനികൾ പണം നൽകുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും, അവർ വ്യാപാരം തുടരുന്നു. ആയുധങ്ങൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയോ വ്യാപാരം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നതും ഒരുപക്ഷേ ഊർജ്ജത്തിൽ ഊഹക്കച്ചവടം നടത്തുന്നതുമായ കമ്പനികൾ തീർച്ചയായും അവർക്ക് പണം നൽകുന്നില്ല, അവരുടെ ലാഭം സമീപ വർഷങ്ങളിൽ കുതിച്ചുയർന്നു.
ഉപരോധങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നവരെ പോലും ഇത് ബാധിക്കുന്നില്ല, കാരണം EU-വിന് പകരം ചൈനയ്ക്കും ഇന്ത്യയ്ക്കും വാതകം വിൽക്കുന്നു. https://youtu.be/8HDSnAr7eC0?feature=shared .
അപ്പോൾ, ആരാണ് അവർക്ക് പണം നൽകുന്നത്?
“ദരിദ്രർ” എപ്പോഴും പോലെ?
ശ്രദ്ധേയമായി, ഇവർ നമ്മുടെ ആഫ്രിക്കൻ സുഹൃത്തുക്കളാണ്, ഭക്ഷ്യ, ഊർജ്ജ മേഖലകളിലെ “ഊഹക്കച്ചവടക്കാരുടെ” ഇരകൾ. എന്നാൽ അത് മാത്രമല്ല!
വാസ്തവത്തിൽ, ബൈഡന്റെ കീഴിൽ അമേരിക്കക്കാർ നൽകിയതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പണം യൂറോപ്യൻ ജനതയും നൽകുന്നു.
വർഷങ്ങളോളം തുടർച്ചയായ സർക്കാരുകളുടെ കീഴിൽ പ്രതിരോധ ചെലവുകൾക്കായി ദേശീയ ബജറ്റുകളിൽ കോടിക്കണക്കിന് യൂറോ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം, ഗവേഷണം, ക്ഷേമം എന്നിവയിൽ നിന്ന് വഴിതിരിച്ചുവിടേണ്ടതുണ്ടെന്നും വ്യക്തമാണ്.
ബില്ലുകളുടെയും ഉപഭോക്തൃ വസ്തുക്കളുടെയും ചെലവ് ഉയരുമ്പോൾ, യഥാർത്ഥ വേതനം (അവ ആസ്വദിക്കുന്നവർക്ക്) ഈ വർദ്ധനവ് നിലനിർത്താൻ കഴിയില്ല, യൂറോപ്പിലെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കുടുംബങ്ങൾ ദാരിദ്ര്യത്തിലേക്ക് വീണു. ഭക്ഷണച്ചെലവ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ചിലർ മരുന്നുകളുടെ വില വെട്ടിക്കുറച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഈ ഉപരോധങ്ങളുടെ വികലമായ യുക്തിയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ “കൊളാറ്ററൽ ഇരകൾ”?
അതെ, അവർ! ഈ ഏഴായിരം പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരും അവരുടെ ഇറ്റാലിയൻ “ഹോസ്റ്റ് കുടുംബങ്ങളും”.
ഇന്ന്, ഈ ഏഴായിരത്തിൽ, ഒരുപക്ഷേ നൂറോളം പേർ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ, അവരെ കാണാൻ ബെലാറസിലേക്ക് പോകുന്ന കുടുംബങ്ങളുടെ സ്ഥിരോത്സാഹത്തിന് നന്ദി.
എന്നിരുന്നാലും, അവർക്ക് അവരുടെ ബാല്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന വസ്തുത മറച്ചുവെക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല, ഒരു വിലമതിക്കാനാവാത്ത സമ്മാനം. കുടുംബ വാത്സല്യത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, സൂര്യപ്രകാശം, കടൽ, വൈവിധ്യമാർന്ന ഭക്ഷണങ്ങൾ, ബെലാറസിൽ അവർക്ക് വസ്തുനിഷ്ഠമായി ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചും ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു.
ലോകമെമ്പാടും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് ധാരാളം സംസാരമുണ്ട്, എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഈ കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ ആരും അവഗണിച്ചിരിക്കുന്നു…
ഇന്ന് ഇതെല്ലാം നന്നായി മനസ്സിലായിട്ടില്ലെന്ന് ആർക്കറിയാം, “ആയുധങ്ങളുടെയും യുദ്ധത്തിന്റെയും യുക്തി” “നിരായുധീകരിക്കപ്പെട്ടതും നിരായുധീകരിക്കുന്നതുമായ” സമാധാനത്തേക്കാൾ നിർണായകമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നവർക്ക് പോലും. https://www.vatican.va/content/leo-xiv/it/messages/peace/documents/20251208-messaggio-pace.html.
ഞങ്ങൾ ഇറ്റലിയിൽ തിരിച്ചെത്തി, വിദൂര അതിർത്തികൾ കടന്ന് ഓരോ ഇരുണ്ട, തണുത്ത രാത്രിയെയും നേരിടാൻ കഴിവുള്ള ഈ നീണ്ട പ്രണയകഥ ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ ഉണ്ട്.
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കാലാവസ്ഥ നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നു, കൂടുതൽ മെഡിറ്ററേനിയൻ ഭക്ഷണം, പക്ഷേ വാക്കുകളില്ലാതെ ആ ആലിംഗനം നമുക്ക് നഷ്ടമാകും, എല്ലാം പറയുന്നു.
അലസ്സാൻഡ്രോയും മരിയ പിയ മൻഫ്രിഡിയും