Minsk’ten Günlükler TURCO
Yedi yıllık bir aşk hikayesi. Savaşın mantığı ne zaman barışın nedenlerine yerini bırakacak?
Alessandro ve Maria Pia Manfridi tarafından
Üç gündür aralıksız kar yağıyor. Kar altında yılbaşı gecesi.
Minsk, geniş caddeleri yanıp sönen ışıklar ve Noel sembolleriyle süslenmiş, Svilač Nehri ve “Gözyaşı Adası”nın birleştiği, şehir merkezini daha da büyüleyici kılan bu beyaz örtüyle kucaklanmış, meydanlardan ve kutlamalar için kurulan sahnelerden yükselen ışıklar, renkler ve Noel şarkılarıyla muhteşem bir görüntü sunuyor.
“Belaruslular olarak beş yıldır böyle bir kar yağışı görmemiştik. Artık buna alışkın değildik. Bizi de şaşırttı,” diyor, yılbaşı gecesi kocası Mose ve üç genç, canlı, sarışın çocuğuyla buluştuğumuz genç arkadaşımız Tania.
Tania, çocuklarımızın çocukken kabul edildiği ve şimdi de büyütüldüğü koruyucu aile evinin yöneticileri Irina ve Ivan’ın kızıdır.
Bu, yıllardır süren bir dostluk.
Tam olarak yedi yıldır.
Bir zamanlar “Hoş Geldin ve Rehabilitasyon Gezileri” vardı.
Bu projeler Çernobil felaketinin ardından doğdu.
On yıllar boyunca, çeşitli dernekler tarafından düzenlenen geziler aracılığıyla binlerce İtalyan aile tarafından Belaruslu çocukların nesilleri karşılandı.
Sevgi, kabul ve paylaşım kanalları oluşturuldu.
Şimdi yetişkin olan bu çocukların birçoğu, İtalya’nın anısını ve onları karşılayan ailelerle olan ilişkilerini yıllarca kalplerinde sakladı.
Birçoğu da evlat edinme süreçlerinden geçerek ülkemize taşındı.
Hoş Geldin projelerinin evlat edinme süreçlerinden farklı olduğunu hatırlıyorum.
Ulusal ve uluslararası evlat edinme sürecinde, ilgili kurumlar, evlat edinen çifti ve çocukları bir araya getirmeyi amaçlayan karmaşık bir süreç sunar; bu süreç, çocukların menşe ülkelerine bağlı olarak değişen zaman dilimleriyle gerçekleşir.
Ancak gerçekte, “yeni hayatlarına” uyum sağlamaları hem çocuklar hem de çift için kolay değildir ve bazen acısız bile olabilir.
Kurumsal düzenlemelerin gerektirdiği tüm uzmanların katkısına rağmen, çeşitli gelişmeleri “planlamak” veya “tahmin etmek” kolay değildir.
Çernobil nükleer felaketinin ardından iyileştirme projeleri olarak başlayan Belaruslu çocukların kabulü ise oldukça farklı bir tablo sunmaktadır.
Belarus’taki koruyucu ailelerden ve yetimhanelerden gelen çocuklar, 7 ila 18 yaşları arasında, Aralık ve Ocak ayları arasında bir ay ve yaz aylarında üç ay boyunca ev sahibi aileler tarafından ağırlanmıştır.
Bu deneyim, bağ kurma, bilgi edinme ve paylaşma fırsatı sunmuş ve bu da yetim çocukların bazen “seçilmek” yerine ailelerini “seçmelerine” yol açmıştır.
Bu, hiçbir evlat edinen ailenin niyeti veya yasa koyucunun gerekçesi olmasa da, bazen kaçınılması mümkün olmayan bir duygudur; çünkü evlat edinme sürecinin başlangıcı ile çocuğun nihai yerleştirilmesi arasındaki süre, Belaruslu çocukların yaşadığı yerleştirme yıllarıyla kıyaslanamaz.
Eşim ve ben bu deneyime tesadüfen başladık.
2018 ve 2019 yılları arasında, dört kez küçük bir Belaruslu çocuğu evimize sevinçle kabul ettik. 7-8 yaşlarında, Belarus’ta okula yeni başlamıştı ve İtalyancayı akıcı bir şekilde anlıyor ve konuşmaya başlıyordu.
Ardından, 2020 yılında, biz karantina altındayken, COVID-19 nedeniyle ilk kabul tesislerinin kapanması gerçekleşti.
Mayıs 2021’de AB, Belarus’a yaptırım uygulayarak, Belarus havayollarının tüm AB ülkelerine uçuşlarını yasakladı ve böylece küçüklerin İtalya’ya ailelerin yanına uçmasını bir kez daha engelledi.
https://www.vinonuovo.it/attualita/arcipelago-giovani/mi-chiamo-sergej-lettera-alle-autorita-italiane/
2022’den beri, “Özel Operasyon”un başlamasıyla birlikte, bilinen jeopolitik bağlamda, bununla bağlantılı gerilimler AB üye devletleri ile Belarus arasındaki ilişkileri gerdi ve bunun sonucunda uçuş yasağı ve ardından koruyucu ailelere ve yetimhanelere yerleştirilen yetim çocukların engellenmesi yaşandı.
Sonuç bu çocuklar için felaket oldu.
Yıllardır İtalyan aileleri tarafından himaye edilen ve Belarus’ta “Belarus devletinin çocukları” olarak kabul edilen yedi bin yetim çocuk ve ergen, altı yıldır bu fırsattan mahrum bırakıldı.
Birçok kuruluş kapandı.
Birçok aile artık süreci devam ettirmek istemedi.
Yıllarca özlem ve bekleyiş içinde İtalya’da bir gelecek hayal eden birçok genç, ne yazık ki bu fırsatlardan mahrum kaldı ve hayalleri yıkıldı.
Birçoğu bu bağlardan vazgeçip hayatlarını anavatanlarında yaşamaya karar verdi.
Bunun aksine, bazı dernekler (Puer dahil) ve bazı aileler devam etti.
Bazıları için hedef daha yakındı, çünkü yıllar süren gelişimden sonra çocuklar yetişkinliğe yaklaşıyor ve böylece istedikleri gibi İtalya’ya yerleşmeye hak kazanıyorlardı.
Bizim gibi, bu çocuğu daha önce ağırlama, tanıma ve sevme mutluluğunu yaşamış olanlar için ise, bugün de devam eden zorlu bir yolculuk başladı.
Çocuklar artık İtalya’ya uçamadığı için (bu arada, küçük kardeşlerini de “ağırladık”), bu “uzun mesafeli ilişkiyi” düzenli olarak yılda iki kez, Noel tatillerinde ve yaz aylarında yaptığımız görüntülü görüşmeler ve ziyaretlerle yönetiyoruz. Bizim için her yolculuk çok yorucu ve belirsizliklerle dolu (Polonya veya Litvanya sınırını geçmenin birkaç saatten 48 saate kadar sürebileceği anlamında…).
Bahsettiğim gibi, Minsk bizi her zaman büyülemiştir; sadece bu kış “beyaz atmosferiyle” değil, 2021 yazındaki ilk gezimizden beri.
Büyük, işlek caddeleri, bol yeşillikleri, parkları ve bisiklet yolları olan, çok düzenli ve temiz bir başkent.
Yerde tek bir kağıt parçası, asfaltta tek bir çukur bile görmedik. Kaldırımlarda, hemen bakımlı çiçek tarhları, bitkiler ve çiçekler dikkatimizi çekti.
Parklarda, yanlarında küçük çocuklarıyla yüzlerce genç kadınla karşılaştık.
Belaruslu arkadaşlarımızın bize anlattığına göre, Cumhurbaşkanı doğum oranlarını teşvik eden sosyal politikalar uyguluyor: doğan her çocuk için, ev almaları veya üniversite eğitimlerine devam etmeleri için mali yardım sağlanıyor.
Şehir merkezi kalabalık ve hareketli; çoğu genç, piercingleri, dövmeleri ve göbek delikleri ile diğer Avrupa ülkelerindeki yaşıtlarına benziyorlar.
Kendimize sorduğumuz sorulardan biri şu: Minsk’te süpermarketler ve alışveriş merkezleri İtalyan ve Avrupa ürünleri ve markalarıyla dolu.
AB’nin uyguladığı 19 yaptırım paketiyle, bunların hiçbirini bulamayacağımızı düşünmüştük.
Peki, bu yaptırımlar aslında kimi etkiliyor?
Elbette bu şirketler tarafından ödenmiyorlar, ancak ticaretlerine devam ediyorlar. Silah üreten veya ticareti yapan ve belki de son yıllarda karları fırlayan enerji spekülasyonu yapan şirketler tarafından da ödenmiyorlar.
Hatta yaptırımların hedefi olanlar bile etkilenmiyor, çünkü gaz AB yerine Çin ve Hindistan’a satılıyor. https://youtu.be/8HDSnAr7eC0?feature=shared
Peki, kim ödüyor?
Her zaman olduğu gibi “fakirler” mi?
Önemli olan, bunlar gıda ve enerji sektörlerindeki “spekülasyon efendilerinin” kurbanı olan Afrikalı dostlarımız. Ama sadece bu değil!
Aslında, Avrupa nüfusları da Biden dönemindeki Amerikalılardan daha fazla ödeme yapıyor.
Ayrıca, yıllarca ve ardı ardına gelen hükümetler döneminde ulusal bütçelerde savunma harcamaları için milyarlarca avro bulunmasının, eğitim, sağlık, araştırma ve sosyal yardımlardan mutlaka başka alanlara aktarılması gerektiği de açık.
Fatura ve tüketim mallarının maliyeti artarken, gerçek ücretler (bunlardan yararlananlar için) bu artışları karşılayamıyor ve Avrupa’da milyonlarca aile yoksulluğa düşüyor. Bazıları gıda maliyetlerini karşılayabilmek için ilaç harcamalarını kısıyor.
Bu yaptırımların sapkın mantığının son “yan kurbanları” kimler?
Evet, onlar! Bu yedi bin çocuk ve İtalyan “ev sahibi aileleri”.
Bugün, bu yedi bin çocuktan belki sadece yüz kadarı, onları görmek için Belarus’a seyahat eden ailelerin azmi sayesinde hayatta kaldı.
Ancak, paha biçilmez bir hediye olan çocukluklarından mahrum bırakıldıkları gerçeğini saklamanın bir anlamı yok. Sadece aile sevgisinden bahsetmiyorum, aynı zamanda Belarus’ta objektif olarak tadını çıkaramadıkları güneş, deniz, çeşitli yemekler ve boş zaman aktivitelerinden de bahsediyorum.
Dünyada insan hakları hakkında çok konuşuluyor, ancak bu durumda bu çocukların hakları herkes tarafından görmezden gelindi…
Kim bilir, belki de “silah ve savaş mantığının” “silahsız ve silahsızlandırıcı” bir barıştan daha belirleyici olduğuna inananlar bile bugün bunu daha iyi anlıyorlardır. https://www.vatican.va/content/leo-xiv/it/messages/peace/documents/20251208-messaggio-pace.html
İtalya’ya geri döndük ve kalplerimizde bu uzun aşk hikayesini taşıyoruz; uzak sınırları aşabilen ve her karanlık, soğuk geceyle yüzleşebilen bir hikaye.
Bizi farklı bir iklim, daha fazla Akdeniz yemeği bekliyor, ama kelimeler olmadan her şeyi anlatan o kucaklaşmayı özleyeceğiz.
Alessandro ve Maria Pia Manfridi