Crónicas de Minsk SPAGNOLO
La historia de un amor de siete años. ¿Cuándo cederá la lógica de la guerra a las razones de la paz?
Por Alessandro y Maria Pia Manfridi
Lleva tres días nevando sin parar. Nochevieja bajo la nieve.
Minsk es un espectáculo, con sus amplias calles decoradas con luces intermitentes y símbolos navideños, el río Svilač y la “Isla de las Lágrimas” convirtiéndose en uno, abrazados por esta extensión blanca que hace aún más encantador el centro de la ciudad, acompañando las luces, los colores y los villancicos que inundan las plazas y los escenarios montados para las celebraciones.
“Hacía cinco años que los bielorrusos no veíamos una nevada así. Ya no estábamos acostumbrados. A nosotros también nos pilló por sorpresa”, dice Tania, nuestra joven amiga, a quien conocimos con su marido Mose y sus tres hijos pequeños, alegres y rubios, en Nochevieja. Tania es hija de Irina e Iván, los encargados del hogar de acogida donde nuestros hijos fueron acogidos de pequeños y donde ahora los crían.
Es una amistad que dura años.
Siete, para ser exactos.
Hubo una vez los “Viajes de Acogida y Rehabilitación”.
Estos proyectos surgieron tras el desastre de Chernóbil.
Durante décadas, generaciones de niños bielorrusos han sido acogidos por miles de familias italianas a través de viajes organizados por diversas asociaciones.
Se han creado canales de amor, aceptación y convivencia.
Muchos de esos niños, ya adultos, conservan el recuerdo de Italia en sus corazones y las relaciones con las familias que los acogieron durante años.
Muchos otros han pasado por procesos de adopción y se han mudado a nuestro país.
Recuerdo que los proyectos de acogida son diferentes a los procesos de adopción.
En el proceso de adopción nacional e internacional, las instituciones pertinentes ofrecen un proceso complejo para reunir a la pareja adoptiva y a los niños, con plazos que varían según el país de origen de los niños.
En realidad, sin embargo, la adaptación a su “nueva vida” no es sencilla, y a veces incluso indolora, tanto para los niños como para la pareja.
No es fácil “planificar” ni “predecir” los diversos desarrollos, a pesar de la participación de todos los especialistas que exige la normativa institucional.
La acogida de niños bielorrusos, que comenzó como proyectos de remediación tras el desastre nuclear de Chernóbil, presenta un panorama bastante diferente.
Los niños, procedentes de hogares de acogida y orfanatos bielorrusos, así como de familias biológicas, fueron acogidos por familias de acogida durante un mes entre diciembre y enero y tres meses en verano, desde los 7 hasta los 18 años.
Esta experiencia les brindó la oportunidad de forjar vínculos, aprender y compartir, lo que en ocasiones llevó a los niños huérfanos a “elegir” a sus familias, en lugar de “ser elegidos”.
Si bien esta no era la intención de ninguna familia adoptiva ni la lógica del legislador, es una sensación que a veces es inevitable, ya que el tiempo transcurrido entre el inicio de un proceso de adopción y la acogida definitiva del niño es incomparable con los años de acogida que disfrutan los niños bielorrusos.
Mi esposa y yo comenzamos esta experiencia por casualidad.
Entre 2018 y 2019, acogimos con alegría en nuestro hogar cuatro veces a un pequeño bielorruso. De 7 a 8 años, había empezado recientemente la escuela en Bielorrusia y ya entendía el italiano con fluidez y empezaba a hablarlo.
Luego, en 2020, se produjo el primer cierre de centros de acogida debido a la COVID-19, mientras estábamos en pleno confinamiento.
En mayo de 2021, la UE sancionó a Bielorrusia, prohibiendo los vuelos de aerolíneas bielorrusas a todos los países de la UE, impidiendo una vez más que los menores volaran a Italia para alojarse con familias de acogida. https://www.vinonuovo.it/attualita/arcipelago-giovani/mi-chiamo-sergej-lettera-alle-autorita-italiane/
Desde 2022, con el inicio de la “Operación Especial”, las tensiones asociadas a ella —en el conocido contexto geopolítico— han tensado las relaciones entre los Estados miembros de la UE y Bielorrusia, lo que ha provocado una nueva prohibición de vuelos y el consiguiente bloqueo de menores huérfanos ubicados en hogares de acogida y orfanatos.
El resultado ha sido catastrófico para estos menores.
A los siete mil niños y adolescentes huérfanos —considerados “hijos del Estado bielorruso” en Bielorrusia— que habían sido acogidos por sus familias italianas durante años, se les ha negado esta oportunidad durante seis años consecutivos.
Muchas organizaciones han cerrado.
Muchas familias ya no han tenido ganas de continuar el proceso.
Muchos menores, tras años de anhelo y espera, soñando con un futuro en Italia, han visto trágicamente cómo se les negaban estas oportunidades y cómo sus sueños se hacían añicos.
Muchos de ellos decidieron renunciar a estos vínculos para vivir en su país de origen.
En cambio, algunas asociaciones (incluida Puer) y algunas familias persistieron.
Para algunos, el objetivo estaba más cerca, pues tras años de desarrollo, los menores se acercaban a la edad adulta y, por lo tanto, podían establecerse en Italia según sus deseos.
Para otros, como nosotros, que tuvimos la alegría de acoger, conocer y encariñarnos con este niño antes, comenzó un camino cuesta arriba que continúa hasta el día de hoy.
Como los niños ya no pueden volar a Italia (mientras tanto, también hemos “acogido” a su hermano menor), gestionamos esta “relación a distancia” con videollamadas y visitas que realizamos regularmente dos veces al año, durante las vacaciones de Navidad y en verano. Para nosotros, cada viaje es muy agotador, lleno de incertidumbres (en el sentido de que cruzar la frontera polaca o lituana puede llevar desde unas pocas horas hasta una espera de 48 horas…).
Minsk, como ya se mencionó, siempre nos ha fascinado, no solo este invierno con su “ambiente blanco”, sino desde nuestro primer viaje en el verano de 2021.
Es una capital con enormes y concurridas avenidas, abundante vegetación, parques y carriles bici, muy ordenada y limpia.
No vemos ni un solo papel en el suelo ni un solo bache en el asfalto. En las aceras, nos llamó la atención de inmediato la presencia de parterres, plantas y flores, todo bien cuidado.
En los parques, nos encontramos con cientos de mujeres jóvenes con niños pequeños.
Su presidente, como nos contaron nuestros amigos bielorrusos, implementa políticas sociales que fomentan la natalidad: por cada niño que nace, se les proporciona ayuda financiera para que puedan pagar una casa o cursar estudios universitarios.
El centro de la ciudad está abarrotado y bullicioso de gente, muchos de ellos jóvenes, con piercings, tatuajes y ombligos que los asemejan a sus compañeros de otros países europeos.
Una pregunta que nos hicimos fue la siguiente: aquí en Minsk, los supermercados y centros comerciales están llenos de productos y marcas italianas y europeas.
Con los 19 paquetes de sanciones impuestos por la UE, pensábamos que no encontraríamos nada de esto.
Entonces, ¿a quiénes afectan realmente estas sanciones?
Ciertamente no les pagan estas empresas, que, sin embargo, siguen comerciando. Ciertamente no les pagan las empresas que producen o comercian con armas y quizás especulan con la energía, cuyas ganancias se han disparado en los últimos años.
Ni siquiera los propios afectados por las sanciones se ven afectados, ya que el gas se vende a China e India en lugar de a la UE. https://youtu.be/8HDSnAr7eC0?feature=shared.
Entonces, ¿quién les paga?
¿A los “pobres” de siempre?
Significativamente, estos son nuestros amigos africanos, víctimas de los “señores de la especulación” en los sectores alimentario y energético. ¡Pero no solo eso!
De hecho, las poblaciones europeas también están pagando más que los estadounidenses bajo el gobierno de Biden.
También es evidente que si durante años y bajo sucesivos gobiernos hemos encontrado miles de millones de euros en los presupuestos nacionales para financiar el gasto en defensa, estos deben necesariamente desviarse de la educación, la sanidad, la investigación y la asistencia social.
Y mientras el coste de las facturas y los bienes de consumo aumenta, los salarios reales (de quienes los disfrutan) no pueden sostener estos aumentos, y millones de familias en Europa han caído en la pobreza. Algunas han recortado sus gastos en medicinas para poder elegir el coste de los alimentos.
¿Las últimas “víctimas colaterales” de la lógica perversa de estas sanciones?
¡Sí, lo son! Estos siete mil menores y sus “familias de acogida” italianas.
Hoy, de estos siete mil, quizás solo queden un centenar, gracias a la perseverancia de las familias que viajan a Bielorrusia para conocerlos.
Sin embargo, es inútil ocultar que se les ha privado de su infancia, un regalo inestimable. No me refiero solo al cariño familiar, sino también al sol, el mar, la gastronomía variada y las actividades de ocio que objetivamente no pueden disfrutar en Bielorrusia.
Se habla mucho en todo el mundo sobre los derechos humanos, pero en este caso, los derechos de estos niños han sido ignorados por todos…
Quién sabe si todo esto no se comprende mejor hoy, incluso por quienes creen que la “lógica de las armas y la guerra” es más decisiva que la de una paz “desarmada y desarmante”. https://www.vatican.va/content/leo-xiv/it/messages/peace/documents/20251208-messaggio-pace.html
Estamos de vuelta en Italia, y en nuestros corazones llevamos esta larga historia de amor, capaz de cruzar fronteras lejanas y afrontar cada noche oscura y fría.
Nos espera un clima diferente, más comida mediterránea, pero echaremos de menos ese abrazo que, sin palabras, lo dice todo.
Alessandro y Maria Pia Manfridi